Le français à Milan

Bonjour,

Je voulais vous présenter ce livre magnifique, écrit par une écrivain au destin mouvementé et tragique. Le style est fluide et précis, les descriptions remarquables. Il est possible de le lire, pour les passionnés de littérature, dès le niveau B1.



D'origine juive ukrainienne, Irène Némirovsky, née en 1903 à Kiev, connaît le succès dès son premier roman, David Golder (1929), puis avec Le Bal (1930). Après l'Exode, elle se réfugie dans un village du Morvan avant d'être arrêtée par les gendarmes français, puis assassinée à Auschwitz, l'été 1942. Agée de treize ans, sa fille aînée, Denise, emporte dans sa fuite une valise contenant une relique douloureuse: le manuscrit ultime de sa mère, Suite française, jusqu'à ce jour inédit.

 

Le roman se présente en deux parties, d'abord "Tempête en Juin", (description de l'exode en France pendant la 2e guerre mondiale, tableaux très parlants, scènes insupportables de la nature humaine quand elle panique), puis "Dolce", récit du début de l'occupation jusqu'à l'entrée de la Russie dans la guerre, avec des portraits psychologiques ahurissants de perfection. Malheureusement ça s'achève là.

 

A mon avis, un très grand roman à découvrir (publié en italien "Suite francese" chez Adelphi, 2005)

 

Bonne lecture

 

Jérôme R.