Conseils de lecture

Lundi 11 janvier 2010 1 11 /01 /2010 14:42

"L'Etranger" d'Albert Camus pour le 50e anniversaire de sa mort.

Bonjour à tous,

L'année 2010 sera camusienne ou ne le sera pas. En effet, 50 ans après sa mort, le 4 janvier 1960, l'auteur de "La Peste" ou de "L'Homme Révolté", Prix Nobel de Littérature en 1957 connaît une apothéose: il envahit les librairies de France ces jours-ci!

Mais encore, l'entrée D'Albert Camus au Panthéon en 2010 est un projet qui tient extrêmement à coeur à Nicolas Sarkozy. (Cette décision divise sa famille et Camus n'aimait pas les honneurs. En plus il était claustrophobe

).

http://aarkangel.files.wordpress.com/2008/01/the-famous-pose-of-albert-camus1.jpg

Je vous propose de lire L'Etranger un des livres classés à la première place des cents meilleurs livres du XXe siècle. Ce livre fait parti de "la Trilogie de l'Absurde" une suite d'oeuvres composée d'un roman (L'Etranger), d'un essai (Le Mythe de Sisyphe) et de deux pièces de théatre (Caligula et le Malentendu).
L'Etranger a été adapté au cinéma en 1967 par Luchino Visconti et c'est Marcello Mastroianni qui y joue le rôle de Meursault.

Loin de moi, l'idée de vous raconter le livre. Vous devez le lire! Il s'agit d'un niveau B1. Le style de ce livre n'est pas très compliqué au niveau de la grammaire. L'écriture fait la part belle au passé composé dont Jean-Paul Sartre disait qu'il "accentue la solitude de chaque entité phrastique".
Vous pouvez trouvez ce roman à la bibliothèque du centre culturel français mais aussi un coffret de 3 cd qui comprend la lecture du livre. (La bibliothèque dispose de toutes les oeuvres d'Albert Camus)

En attendant, voici un avant goût de la lecture du livre:

Bonne écoute. J'espère que ce sera utile pour votre prononciation.

Christelle A.

Par Les professeurs du CCF de Milan - Publié dans : Conseils de lecture - Communauté : Centre Culturel Français Milan
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Mercredi 30 septembre 2009 3 30 /09 /2009 21:19

L'homme qui plantait des arbres- Jean Giono

Chers étudiants,

un petit conseil de lecture simple et rapide mais humainement enrichissante surtout pour nous autres citadins:

il s’agit de la nouvelle « l’homme qui plantait des arbres » de Jean Giono (1895-1970) le célèbre écrivain de Manosque (Provence) qui fut aussi poète, pacifiste et grand marcheur. Le narrateur alias l’auteur lui-même s’intéresse à l’existence d’un berger provençal très déterminé qui passe sa vie à planter des arbres dans l’isolement le plus complet, loin de toute trace de civilisation et de perturbation (son oeuvre survit effectivement aux 2 guerres mondiales). Le résultat de son œuvre est une forêt immense et vigoureuse, un bel hymne à la nature et à l’ardeur de l’homme enclin à protéger son environnement.

Cette nouvelle convient aux étudiants de niveau B1 et plus et s’intègre bien dans le dossier 7 « Je sauvegarde » de Alter Ego 3

en cliquant sur le lien ci-dessous vous pourrez télécharger la nouvelle

l'homme qui plantait des arbres 1

sur cet autre, vous pourrez écouter un extrait de la nouvelle contée par le grand Philippe Noiret

l'homme qui plantait des arbres 2

Bonne lecture et à bientot,

Cécile

Par Les professeurs du CCF de Milan - Publié dans : Conseils de lecture - Communauté : Centre Culturel Français Milan
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Vendredi 25 septembre 2009 5 25 /09 /2009 12:05

"Suite française" d'Irène Némirovsky

Bonjour,

Je voulais vous présenter ce livre magnifique, écrit par une écrivain au destin mouvementé et tragique. Le style est fluide et précis, les descriptions remarquables. Il est possible de le lire, pour les passionnés de littérature, dès le niveau B1.

D'origine juive ukrainienne, Irène Némirovsky, née en 1903 à Kiev, connaît le succès dès son premier roman, David Golder (1929), puis avec Le Bal (1930). Après l'Exode, elle se réfugie dans un village du Morvan avant d'être arrêtée par les gendarmes français, puis assassinée à Auschwitz, l'été 1942. Agée de treize ans, sa fille aînée, Denise, emporte dans sa fuite une valise contenant une relique douloureuse: le manuscrit ultime de sa mère, Suite française, jusqu'à ce jour inédit.

Le roman se présente en deux parties, d'abord "Tempête en Juin", (description de l'exode en France pendant la 2e guerre mondiale, tableaux très parlants, scènes insupportables de la nature humaine quand elle panique), puis "Dolce", récit du début de l'occupation jusqu'à l'entrée de la Russie dans la guerre, avec des portraits psychologiques ahurissants de perfection. Malheureusement ça s'achève là.

A mon avis, un très grand roman à découvrir (publié en italien "Suite francese" chez Adelphi, 2005)

Bonne lecture

Jérôme R.

Par Les professeurs du CCF de Milan - Publié dans : Conseils de lecture - Communauté : Centre Culturel Français Milan
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

lefrancaisamilan